飛騰旅行社有限公司 行程表

【高雄出發.冬遊經典北陸6日】御在所樹冰、銀雪合掌村、玩雪趣、百萬燈海、兼六園KIX150

團號:KIX15260303A 
聯營團體-共同銷售(E)
  • 2026/03/03
  • 6天5夜
  • 2026/03/03
  • 售價:
  • 大人
    NT$34,900
    小孩佔床
    NT$34,900
    小孩不佔床
    NT$30,900
    加床
    NT$34,900
    嬰兒
    NT$5,000
  • 成團人數:
  • 2人
  • 每人訂金:
  • NT$12,000
  • 包含項目:
  • 行程所列之國外食宿、交通、門票,團體來回機票(經濟艙),兩地機場稅、燃油稅、雜支操作費,250萬旅行社綜合責任保險+20萬意外醫療險
  • 不含項目:
  • 不含小費每人每天300台幣

優惠方案

此團型為聯營團體團體可售人數並非正確人數,如需報名請加入官方LINE@或電洽,感謝您。

行程說明


00006762.JPG (2438×2190)00001928.JPG (1170×1431)00001016.JPG (1170×1642)00001961.JPG (1170×1413)00006849.JPG (1170×886)00001957.JPG (1170×1664)
00001927.JPG (1170×1051)00006781.JPG (2438×1819)
00006267.JPG (1170×853)00007314.JPG (1170×1224)

冬季限定夢幻行程,欣賞御在所岳壯麗樹冰奇景,走訪銀白童話世界的合掌村,體驗雪地玩樂趣味,欣賞冬季限定的兼六園傘松雪吊,漫遊懷舊東茶屋街,夜晚欣賞名花之里百萬燈海的浪漫光影。豐富景點與冬日風情,帶您感受北陸最美的雪國魅力。

-----

好康贈禮

★贈送免費六日SIM卡(每人乙張),每日1GB高速上網、超過降速128kbps
•嬰兒及未全額給付團費者(TKT ONLY,JOINTOUR,不佔床),恕不贈送。

-----

購物安排

◆【名古屋免稅店】

-----

溫馨提醒

●樂桃航空無退票價值。
●加購行李,請務必於開票前告知,並備註去/回程
<<加購單程一件20公斤,報價1200元,每人單程最多加購4件。>>

-----

▲此費用包含
-兩地機場稅、燃油費、旅遊責任險。
-可攜帶登機的手提行李:隨身物品(手提包、相機、傘類等)1件+手提行李1件,2件合計重量7.0公斤內。手提行李尺寸總合不超過115公分且各邊小於50公分X40公分X25公分。
-託運行李:1件20.0公斤內且尺寸總合不超過203公分。

▲此費用不含
-不含全程服務人員小費
給予服務人員小費是全世界通行的社會習慣之一,在國外旅行大多有付小費的習慣,是一種風度的表現。
依日本慣例領隊、導遊、司機小費:每位貴賓每日300元(台幣)×總天數。

【如遇團體性質為:特殊招待團、無購物團、打球團、滑雪團...等),每位貴賓每日350元(台幣)×總天數。】
-單人報名時,需補單人房差NTD.12,000元。
-請留意樂桃航空機票皆不含機上餐食、飲料及飲用水。旅客可自行攜帶外食上機。機上餐時無法事先預訂,僅接受於機上購買,可購買之項目以機上實際銷售的品項及數量為準。

★本公司於旅客繳付訂金後方可進行商品確認及保留作業,為維護所有旅客權益,旅客如於報名並繳交訂金後欲取消,將無法退還訂金。機票開立後不可改名、轉讓、退票或更改出發日期,一經開票即無退票價值。

單人報名:
單數旅客報名將依性別配房,如遇無法配房需補單人房差,部份商品不提供單數旅客。
若指定入住單人房或有加床需求,請洽服務專員。

航班參考

  • 天數
  • 航空公司
  • 航班
  • 出發地
  • 起飛時間
  • 目的地
  • 抵達時間
  • 1
  • 樂桃航空
  • MM32
  • 高雄-小港機場
  • 2026/03/03 14:45
  • 關西機場
  • 2026/03/03 18:30
  • 6
  • 樂桃航空
  • MM31
  • 關西機場
  • 2026/03/08 11:05
  • 高雄-小港機場
  • 2026/03/08 13:50

每日行程

高雄✈關西空港
今天集合於小港國際機場的團體櫃台,由專人辦理登機手續後,搭乘豪華客機飛往日本大城-〔大阪〕關西空港。

早餐:
溫暖的家
午餐:
溫暖的家
晚餐:
壽司餐盒+飲料¥1000

泉佐野CENTER飯店 或 住一飯店關西空港店 或 BellevueGarden關西機場 或 奧德西斯套房大阪機場酒店 或 同級

伊賀忍者博物館(日本忍者發源地)
伊賀流忍者博物館位於上野城所在的上野公園內,是可以學習伊賀流忍者和忍術的設施,而伊賀流是與甲賀流並列的最有實力的忍術流派。設有忍者宅邸、忍術體驗館、忍者傳承館3大設施和忍者進行實際表演的忍者體驗廣場,還銷售特色忍者産品。忍者宅邸乍看就是普通的農家建築,但內有暗室、翻轉壁、暗門、藏刀處等很多巧妙設計和機關等,在解說的同時進行實際的表演。忍術體驗館展出了真忍者曾經使用的手裡劍等400多件道具,在忍者傳承館可以學習暗號、在當今社會也會有用的忍術等。可以體驗手裡劍使用、翻轉等,在大人、小孩、以及外國遊客中都是人氣很旺的景點。另外,周邊還有可以變身成忍者的店鋪,可以以忍者裝扮在街中漫步。

國寶犬山城(現存最古老的天守閣)
犬山城又稱白帝城,建於16世紀後半葉,是日本四大國寶級古城之一,也是日本唯一一座個人擁有的城堡,上面的望樓天守閣是現存望樓中歷史最久的。城堡下面有奧村邸,它將當時商家建築的模樣保留了下來,還有樂苑、養鸕鷀等各種傳統建築物和民俗活動供人參觀欣賞。

三光稻荷神社(充滿愛心繪馬、財運及戀愛運聖地)
三光稻荷神社的繪馬採可愛的粉紅愛心設計,創設於1586年距今已有久遠的歷史。與猿田彥神社、求取姻緣的姬龜神社皆為「錢洗稻荷神社」,相傳將所帶的錢財以御神水澆淋後便能獲得數倍的利益。三光稻荷神社因擁有數十座鮮紅色鳥居與粉紅色繪馬,在社群網站上有著極高的名氣。此外,因相傳御神水洗錢後的豐沛財運,也是個著名的能量景點。

早餐:
飯店內早餐
午餐:
日式地元御膳¥2500
晚餐:
飯店內用自助餐或迎賓會席料理或飯店外用套餐

犬山U STYLE飯店 或 歧阜 RESOL HOTEL 或 歧阜 華盛頓PLAZA 或 岐阜長良川都酒店 或 下呂溫泉 彩朝樂 別館 或 同級

❆白川鄉合掌村(登錄為世界遺產、宛如童話仙境的合掌屋民家)
地處豪雪地帶、再加上山區地形阻絕、形成地域獨特的風俗文化,至今仍完整保留為日常生活之用,其中以合掌型的茅草家屋最為著名。為防積雪而建構的急斜面的茅草屋頂,有如兩手合掌的形狀,目前尚有113棟,屋旁田地園圃交錯銜接,構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀,於1995年12月聯合國文教組織登錄為世界遺產以來,世界各國的觀光客蜂擁而至。

❆金澤兼六園~季節限定:傘松雪吊(日本三大名園之一)
日本三大名園之一,因兼具「六勝」的六種景觀意境,而得此名。每年11月1日起,費時1個月架成的松樹雪吊(繩)在冬季的雪景中,形成一道獨特的夢幻般風景,總是美不勝收。隨處可見的創意,醞釀出冬季不同的風情,演繹出其他庭園無法比擬的景觀。雪吊的設置期間通常從每年的11月1日開始,一直持續到12月中旬。這段時間內您可以看到園藝師們進行雪吊的作業,完成後的雪吊會持續展示到次年的3月中旬左右。是冬季兼六園的代表性景色。

東茶屋街散策(江戶風格的木色老房、千本格子窗)
金澤是二次大戰時未受空襲破壞的地方,街道上並排著古老茶屋風格的木製建築。東茶屋街為金澤市指定的文化財產,舊名為東廓,是江戶時代藝妓招待達官貴人,上流社會人士紙醉金迷流漣忘返之地。走進東山這狹窄的小巷,立即呈現您眼前的是石板街道、紅柄四方格窗以及具有日本北方強烈色彩傳統建築群。優雅的漫步於古街之中,聽著不知從何流瀉出的三味線樂音,享受悠閒時光。

早餐:
飯店內享用
午餐:
北陸精選和食膳¥2500
晚餐:
飯店內用自助餐或迎賓會席料理

Okada Ryokan 岡田旅館 或 Hodakaso Yamano Hotel 穗高莊山 或 ROUTE INN HOTEL GRANTIA 飛驒高山 或 飛驒高山Spa Gift 飯店 或 飛驒高山PLAZA HOTEL 或 同級

奧飛驒熊牧場
來到奧飛驒熊牧場,可以遇見日本黑熊和棕熊,是一個熊熊主題樂園。不單單可以近距離觀察他們的生態,還能自費餵食,吃了飼料的熊還會擺出各種有趣的姿勢呢。

❆牧歌之里(戲雪趣◆雪盆、雪地甜甜圈)
冬天的牧歌之里被皚皚白雪包覆,能夠滑雪、坐雪橇,遊覽雪景,還可以和親友打打雪仗,享受冬日特有的戶外活動。冬日雖無法在戶外見到可愛的動物們,但還是能進牧舍餵牛、羊與馬。園內還有一座「小木偶童話花園」,是由當地鬼才藝術家水野政雄一手打造,小木偶在探險樂園中組樂團、城堡,玩得不亦樂乎。木偶雕刻的線條簡單卻維妙維肖,童趣十足。歡迎您來到這個白雪與大地編織而成的夢幻天地,寬敞空間所打造出獨一無二的休閒樂園,希望每一位遊客在此都能擁有美好的冬日回憶。
《雪盆或雪地甜甜圈》60分鐘無限暢玩。可單人乘坐,12歲以下兒童為了安全起見,務必有大人同乘,謝謝。
※當日可利用之戲雪器具,依現場店家狀況進行分配。
基於天候及安全性,雪上活動若因積雪不夠厚或風雪太大無法進行時,如未能遊玩,則改以品嘗冰淇淋以及動物餵養、牧舍見學等。不另行退費,造成不便敬請見諒。
※如遇公休日將前往鄰近之滑雪場進行雪上活動(戲雪器具可能會有調整),不另行退費,造成不便敬請見諒。
※雪上活動費用以團體收費,若因個人原因放棄雪上活動項目者,無法另行退費。
※雪地溫度低,請穿著保暖禦寒的衣物,以及方便行走的鞋子。
※雪上遊樂設施為安全起見,12歲以下兒童務必有大人協同進行雪上活動,謝謝。

名花之里光雕藝術燈節~百萬燈海
在三重縣的名花之里為大型花園主題公園,每年冬季、春季會舉辦日本冬季最大、最壯觀的藝術燈節。白天時園內一年四季皆可欣賞到萬紫千紅絢爛的花海,而冬季的燈海最吸引人目光的即是綿延200公尺的光雕隧道,是現今日本人氣的打卡景點,隧道長廊有著不同的顏色,像是春天專屬的粉色燈光所交織而成的櫻花隧道,或是夏季清新的草地綠隧道等。在冬夜裡和您最親愛的親友一同漫步於浪漫的光雕隧道中,欣賞火樹銀花、七彩繽紛的百萬點燈,享受視覺上最震撼的光雕藝術饗宴。
※燈節期間為秋冬季節,戶外氣溫較低,敬請多穿著禦寒衣物。

※舉行時間:2025年10月18日~2026年5月31日

※園區內有自費參觀的秋海棠花園室內館,行程內未包含此費用,敬請見諒\

早餐:
飯店內早餐
午餐:
飛驒牛(豬)朴葉味噌燒定食或北陸地元御膳¥2500
晚餐:
逛街方便~敬請自理(附贈園區兌換券¥1000)

HOTEL MYSTAYS 名古屋榮 或 名古屋榮最佳西方Plus酒店 或 名古屋宜必思尚品酒店 或 HOTEL MYSTAYS 名古屋錦 或 MIELPARQUE HOTEL名古屋 或 同級

熱田神宮(祭祀日本三神器之一草薙劍)
祭祀日本三神器之一草薙劍的熱田神宮,其地位僅次於伊勢神宮,主要祭祀熱田大神,即太陽神,也是傳說中皇室先祖的天照大神。佔地廣達十九多萬平方公尺,主殿採取與伊勢神宮相同的「神明造」建築風格,除了本宮、別宮外,還有八個社殿,社殿外的樹齡都約有千年以上,這兒的神木乃是神宮的鎮宮之物。在過年或祭祀的時後,來參拜的人數都一定會有900萬人,是當地的著名神宮。

❆日本第一高纜車塔柱~御在所纜車.樹冰.冰瀑
位於鈴鹿山脈中,標高1212公尺;搭乘第一段纜車至山上公園站,途中會經過日本第一高的6號白色鐵塔,高度達61公尺。可俯瞰標高差780公尺的大自然美景。於朝陽台廣場,不僅可遠眺名古屋市區、中部機場、常滑市區等景色,也可欣賞到阿爾卑斯連綿山脈,天氣好的話也可以看到富士山呢!
「樹冰.冰瀑」屬自然現象,通常發生日期在每年1月~2月左右,當針葉樹冷杉林受到季風、水氣、冷空氣與地形影響,在冬季時被冰雪覆蓋形成壯觀大自然奇景,只要天氣越冷、水氣越足夠當年度的樹冰雪怪就會越壯觀。

★備註1:如若沒有下雪,也會照常前往搭乘纜車,觀賞御在所岳美景。

★備註2:若因交通、天氣..等不可抗力因素導致纜車無法搭乘上山,將更動行程前後調整或景點取消現場退費¥2000/人,敬請知悉。

免稅店
在這有玲瑯滿目的商品,且有專人親切服務介紹,可慢慢挑選禮品饋贈親友。

自由夜訪道頓崛、心齋橋、御堂筋大道或梅田地下街
晚間可自由夜訪大阪最具魅力的商圈,感受城市夜色與美食交織的精彩時光。
漫步於霓虹閃爍的道頓堀極樂商店街,穿著傳統服飾的工作人員與遊客擦肩而過,彷彿置身時空交錯的舞台;
心齋橋以拱廊式心齋橋筋商店街為核心,匯聚日本、亞洲、美洲與歐洲的多元潮流購物店家;別忘了大啖當地特色美食——香氣四溢的章魚燒、經典的蟹道樂螃蟹料理、熱騰騰拉麵與酥脆串炸。
梅田地下街位於大阪交通心臟地帶,連接JR線、阪急線、阪神線與多條地鐵,規模為日本之最。泉水廣場一帶的獨特氛圍與各式商店,讓人宛如漫遊在一座地下小城市。

早餐:
飯店內享用
午餐:
日式風味定食¥2500
晚餐:
逛街方便~敬請自理

大阪逸之彩飯店(附設大浴場) 或 2023新開幕★大阪心齋橋捷絲旅 或 大阪城市廣場飯店 或 大阪市中心御堂筋智選假日酒店 或 大阪新今宮知鄉標準酒店 或 同級

✈關西空港.機場商店街/高雄
帶著愉悅的心情,大包小包的戰利品,回到台灣溫暖的家。期待下次在相見。

早餐:
飯店內享用
午餐:
XXX
晚餐:
溫暖的家

溫暖的家

其他說明

日本:1.參加本公司團體行程應付導遊(領隊)、司機服務費,每位貴賓每日新台幣300元 X 天數。
2.如遇特殊團體(招待團、無購物團、MINI TOUR團....等)、大型活動團體(打球團、滑雪團...等),依日本慣例Ntd.300元/每人,每天。
公司建議:
1.日本團導遊、領隊、司機每日新台幣:300元(如有特殊團型會另行備註)
2.琉球團導遊、領隊、司機每日新台幣:300元(如有特殊團型會另行備註)
3.床頭無須放置小費,房間吧台上零食及冰箱小瓶酒、飲料等取用請自行登記再至櫃台結帳。但茶包則為免費。

《電壓》
 日本的家庭電源是100伏特AC,但是頻率卻有兩種。日本的東部地區的頻率為50赫茲,日 本的西部地區的頻率為60赫茲
 各大城市的主要飯店都有100伏特和220伏特的電源插座,但是一般只能夠插入雙腳插頭
 (大多數與台灣插孔相類似)
 P.S 不要求三孔插座的美國電器用品可以在日本使用
《時差》
 日本全國同屬一個時區,格林威治標準時間(G.M.T.)+9小時,台灣時刻+1小時
 P.S 日本不實行夏時制。
◆台灣護照◆
一‧持台灣護照出入境日本免簽證,但護照有效期限需在6個月以上且護照尚須載有中華民國身分證字號;持外國護照者需注意是否需日簽。
二‧從台灣出發,持他國護照自日本返台者,需持有以下附件證明,以備日本航空公司櫃台及台灣海關入關查驗(二擇一):
1.台灣居留證或台灣入境簽證
2.預定自台灣返回他國之機票
(例:從台灣出發,持美國護照前往日本者,自日本出境回台灣時,在日本航空公司櫃台辦理check in手續,以及台灣海關入關時,需出示台灣居留證或台灣護照,或從台灣返回美國之機票以備查驗。)
三‧新申請為雙重國籍者,首次出國需持台灣護照出國。
四.為避免出國當天出現無法出境的情況,在此特別請您務必再次檢查、確認您的護照。
五.若您是現役軍人身份→出國必須蓋兩種章:
◎【持照人出國應經核准】。
◎【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
若您是役男者→出國前必須前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)蓋兩種章:
◎【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】。
◎【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】
六.役齡男子者→出國前必須前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)一種章,即為【尚未履行兵役義務】。
七.雙重國籍者→進出中華民國國境,須使用同一本護照進、出國境。
八.役男是指年滿18歲至服兵役前,接近役齡是指年滿16歲至18歲。
九.本行程所載之簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,若貴客持他國護照,請先自行查明相關規定,報名時並請告知您的服務人員。
十.日本新入境審查手續將於本(96)年11月20日起實施,前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境,敬請瞭解。
◆日本旅遊入境政策說明◆ 入境政策會依照日本政府公告,滾動式調整修改。
*入境日本前請全面使用【Visit Japan Web】(請在2週內~航班抵達前 6 小時,登入完成申請即可。)
*Visit Japan Web請遊客於線上預先填寫好辦理入境手續所需的資料,包括「檢疫」、「出入境審查」、「海關申報」(無需再填寫紙本文件),過關時出示QR Code即可入境。
*目前可以使用的機場:東京成田國際機場、東京羽田機場、關西國際機場、中部國際機場、福岡機場、北海道新千歲機場、那霸(琉球沖繩)機場。
*Visit Japan Web檢疫手續登入流程說明(快速通關) : https://teachme.jp/111284/manuals/19079200
*Visit Japan Web常見Q&A: https://www.hco.mhlw.go.jp/faq/fasttrack-zh-tw.html
*Visit Japan Web中文登入網站 : https://www.vjw.digital.go.jp/main/#/vjwplo001,頁面會顯示帳號註冊,語言可以選擇繁體中文或英文。
*中文使用說明書下載 : https://www.vjw.digital.go.jp/manual/main/visitjapanweb_manual_zh-Hant.pdf&

此團型為聯合出團執行出團:喜鴻假期,聚客旅遊代訂享專屬優惠。

成團人數
本行程最低出團人數16人以上(含),台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。

參團須知
1.由於行程安排的差異,最低出團人數可能會有所調整。
2.本行程需「團進團出」,不可延回,不得退票及延期使用。
3.為了本次各位貴賓行程愉快順利,旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程,有時會因飯店確認行程前後更動或互換觀光點,景點順序將依導遊現場安排為主;若遇特殊情況或其他不可抗拒(大風雪、火山、颱風、地震等情況)之因素以及船、交通阻塞、觀光點休假,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,本公司保有變更班機、行程及同等飯店之權利與義務,不便之處,尚祈見諒!
4.本行程設定為團體旅遊行程,為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,敬請鑒諒。
5.為了確保旅客的旅遊安全及同團其他旅客的權益,「年滿70歲」及「行動不便」的貴賓,須事先告知本公司,並需有親友陪同參團以協助貴賓「自力參與旅遊中各項活動」,方可接受報名。不便之處,敬請見諒。
6.日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)發文至日本全國各省市地方遊覽車公司,為防止遊覽車司機過勞駕駛緊急因應對策,規定遊覽巴士司機每天行車時間不得超過10小時(以車庫實際發車時間為基準至回抵車庫時間)。

護照效期與簽證須知
1.本行程適用對象均為持中華民國護照之旅客(至出國當日護照效期需六個月以上),若貴賓擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明出入境(台灣入出國及移民署全球資訊網、日本交流協會台灣事務所)之相關規定,報名時並請主動告知您的服務人員。
2.持中華民國護照,但護照資料須有“身份証字號”如沒有請務必再次確認居留證及出入境相關注意事項

特殊需求
1.團體機位由航空公司安排,旅行社或領隊無法保證能指定座位,領隊仍將盡最大協助,若無法滿足您的需求,敬請見諒。
2.因各國風俗民情各異(日本人的素食大多可食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等食材),與台灣人素食習慣完全不同,無法如同在台灣般豐富且多變化,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。
※建議素食貴賓可自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需,敬請見諒※

團體住房叮嚀
1.本行程安排住宿飯店,設定為全程兩人一室。
備註1:飯店住宿順序行程僅為先行提供參考,正確順序請依當團行前說明會資料為準。
備註2:團體作業恕無法接受指定住宿及順序,請以當團行前說明會資料為準。
備註3:如遇旺季期間,本公司保有飯店變更地區之權力。
備註4:本公司對同等級之飯店間入住選擇有最終決定之權利。
2.飯店無法指定,招待團或特殊需求如需指定請另補價差,敬請了解及諒解。
3.日系飯店並無實際星級分等,本網頁所顯現之分級,僅為目前旅遊市場之一般認定,並參考日本飯店訂房網頁。
4.日本的團體房無法指定房型,如有一大床或三人房或相通房等房型需求,本公司會盡全力跟飯店爭取,但無法保證。
日本房型除和式房外,少有三人房型,而三人房則提供雙人房加床(沙發床或特製床,有可能比正常的床再小一點)可需求無法保證。
若無需求到三人房時,請分一人出來與同團旅客配房或更改單人房(*單人房價差請洽業務人員),敬請見諒!
5.單人報名時,若無法覓得合住的同性旅客,需補單人房差(視飯店等級)。
6.貼心提醒:日本飯店規定小孩6歲以上皆需佔床視同大人價,不便之處,尚請見諒。

行李超重、退稅說明
1.飛往日本航班(廉航除外),每位可托運1件限重23公斤的行李,另可手提一件限重7公斤的行李。若超過規定額度,旅客需依航空公司規定額外自付加收費用【實際仍請依航空公司公告為準】;其餘項目請參考行程中的費用說明。

保險說明
1.本行程包含旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣250萬、意外醫療保額新臺幣20萬(實支實付)】及旅行社履約保證保險。
依「旅遊定型化契約」中規定,本公司有告知旅客自行投保旅行平安保險之義務。因此,為了確保您的權益及避免出國旅遊可能產生的風險,特別提醒及建議您,可視需要購買旅遊平安保險及旅遊不便險。